tôn trọng

Friendly

The Vietnamese word "tôn trọng" means "to respect" in English. It is a verb and is used to express the idea of valuing someone or something, acknowledging their worth, and treating them with honor and dignity.

Usage Instructions:

• "Tôn trọng" is often used in contexts where you want to show regard for someone's feelings, opinions, or rights.
• You can use it when talking about people, traditions, or even rules and regulations.

Examples:

1. Basic Example:

   • "Tôi tôn trọng ý kiến của bạn."
   • (I respect your opinion.)

2. Advanced Usage:

   • "Chúng ta nên tôn trọng văn hóa của nhau."
   • (We should respect each other's cultures.)
   • This shows a deeper understanding of respecting not just individuals but also diverse cultural backgrounds.

Word Variants:

• Noun Form: "sự tôn trọng" means "respect" (the state of being respected).
  • Example: "Sự tôn trọng là rất quan trọng trong mối quan hệ."
  • (Respect is very important in relationships.)

Different Meanings:

• While "tôn trọng" primarily means "to respect," it can also imply a sense of reverence or esteem towards someone who is older or holds a higher position.

Synonyms:

• "Kính trọng": This also means "to respect" but carries a connotation of admiration, often used for elders or authority figures.
• "Tôn kính": This is another synonym that implies a deeper level of respect or veneration, often used in formal or religious contexts.

Academic

verb

1. to respect